close
Blogtrottr
兩岸國際
提供兩岸要聞、全球觀察最新訊息。 
1200年前的護照… 唐代「明州牒」亮相
Sep 8th 2014, 14:07

1200多年前唐代明州官府發給遣唐使日本僧人最澄的「明州牒」，相當於現代的護照，寧波博物館展出複製件，原件保存在日本比叡山延曆寺。
圖／取自人民網

護照和簽證是現代社會中出入各國的重要官方文件，不過，唐朝的護照和簽證又是什麼樣子的呢？浙江的寧波博物館展出這些1200年前的「護照」與「簽證」的樣貌。

人民網報導，寧波博物館負責人表示，唐代繼承漢晉以來的傳統，規定凡外出旅行者在經過關隘、渡口等地，須出示官府頒發的通行證，稱為「過所」，即「允許通過本所」之義；但在申請「過所」前，須由申請人備具牒文（古代公文稱「牒」），說明申請人姓名、年齡、攜帶物品名稱及數量，並說明活動區域等。

寧波大學教授劉恆武比喻，「批文」就相當於現代的簽證，而「牒文」則相當於現代的護照。

唐德宗貞元19年（西元803年），遣唐使日本僧人最澄抵達明州（現在的寧波），翌年，最澄向明州官府提出巡禮天台山的申請，獲准後在明州、越州各地求法巡禮。後來，最澄回到日本後，在中國天台宗的基礎上，創立日本天台宗，尊浙東臨海的「龍興寺」為祖庭，為日本佛教文化的發揚作出巨大貢獻，也見證海上絲綢之路的文化交流。

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 dooneroe 的頭像
    dooneroe

    2016台北車站附近有什麼好吃的美食餐廳台北車站巷弄隱藏版銅板美食北車附近新開的KBOOM-K棒韓式料理！韓國烤肉台北車站美食推薦 台北車站美食餐廳排行榜

    dooneroe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄