close
Blogtrottr
影劇新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新影劇頭條新聞。尋找最新新聞報導,包括影劇]頭條新聞的相關分析與意見。 
Explore Cafepress

Name anything in the world, and we'll show you hundreds of products that celebrate it. Or, you can design your own.
From our sponsors
兒一口洋腔 李安嫌「刺耳」
Mar 31st 2014, 22:02

作者: 陳亭均╱台北報導 | 中時電子報 – 

↑李淳(左)談到自己的破爛中文,害羞轉身迴避鏡頭,柯佳嬿忍不住掩口偷笑。中國時報【陳亭均╱台北報導】

導演李安謙沖自牧,以爾雅的儒者風範在國際影壇獨樹一幟。他的23歲兒子李淳在美國長大,舉手頭足都是一身洋氣,還有幾分風流直率。為拍導演王童新片《風中家族》,他已在台1年,3月31日女記者問他是否一個人住時,他俏皮地回:「妳要來我家吃飯嗎?」女記者羞紅臉,他讚美台灣女生很迷人。

美式幽默逗樂全場

李淳昨在台上有些害羞靦腆,話匣子打開後以美式幽默逗樂全場。演員還有「情侶檔」楊祐寧、郭采潔,他與郭談戀愛,擔心楊的感受?他回:「是他才需要擔心吧!」暗笑楊要小心女友琵琶別抱,楊說:「入戲很好,但出戲要快。」李又說:「戲要拍兩個月!」戲而不謔,讓楊大笑。

王童擅長刻畫飄零在大時代的小人物,李淳在《風中》飾演因戰亂被國民黨兵收養的孩子,與父親楊祐寧輾轉來台。21年前,李淳曾在李安的《喜宴》中當過童星,後來在叔叔李崗的《想飛》中客串。這次在《風中》首次擔任男主角,電影史詩般的主題和濃厚的文化意涵讓他吃足苦頭。

對台灣歷史很陌生

樊光耀演過李安的《色,戒》,這一年當李淳的中文老師,他說李淳之前的中文程度是零,「他努力學習,但在金馬獎遇到父親時,李安還是責怪他口音『刺耳』,李安希望他在片中至少別像美國人!」李淳說,想改掉「破爛的ABC口音」,「我很遺憾,終於知道必須學好國語。」

李安從小沒教中文嗎?他笑說:「他哪有時間!」他對台灣歷史文化很陌生,樊光耀曾與他談「太陽花學運」,他完全不明白台灣的民主歷程。為學好中文、理解時代,他借閱歷史圖集、看龍應台的《大江大海》,盼盡速進入角色。他還請教親戚、老兵,希望感受民國38年政府遷台的歷史。

李安曾說:「他跟我一樣勤奮肯吃苦!」李淳對電影非常熱情,16歲決定當演員時被李安賞大白眼,「但是他是好爸爸,最後很支持我!」兩岸合資的《風中》耗資1憶6000萬,文化部補助了3000萬,工程浩大。演員還有郭碧婷、柯佳嬿、胡宇威,明春上映。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 dooneroe 的頭像
    dooneroe

    2016台北車站附近有什麼好吃的美食餐廳台北車站巷弄隱藏版銅板美食北車附近新開的KBOOM-K棒韓式料理!韓國烤肉台北車站美食推薦 台北車站美食餐廳排行榜

    dooneroe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()